Серед історичних стереотипів побутує такий: “Українці коляборували з нацистами”; або ще такий, серед обізнаніших людей: “Український рух опору обмежувався Західньою Україною”.

Матеріяли, зібрані молодим істориком Василем Деревінським, розвіюють старосовєтські міфи і показують, що свідомо йшли в українське підпілля на нерівну боротьбу з окупантами хлопці й дівчата з усіх областей України.

“Гітлер уклав перемир’я з розбитою Францією. Але французи таких подій не святкують. Натомість українцям подібне свято нав’язують”, стверджує професор катедри історії Національного університу “Києво–Могилянська Академія”, український православний священик о. Юрій Мицик, гість редакції ukrscope.com

Мова йде про указ Президента України Леоніда Кучми 2002 року, яким запроваджено святкування 350–ої річниці Переяславської угоди.